strip off

strip off
(to remove clothes or a covering from a thing or person: He stripped (his clothes) off and had a shower; The doctor stripped his bandage off.) quitar(se) la ropa, desnudar(se)
1) v + o + adv, v + adv + o \<\<wallpaper/paint\>\> quitar; \<\<leaves\>\> arrancar*

to strip off one's clothes — quitarse la ropa, desvestirse*

2) v + adv (undress) (BrE) desnudarse, calatearse (Per fam)
1. VT + ADV
1) [+ paint etc] quitar; (violently) arrancar

the wind stripped the leaves off the trees — el viento arrancó las hojas de los árboles

2)

to strip off one's clothes — quitarse (rápidamente) la ropa

2. VI + ADV
1) [person] desnudarse
2) [paint etc] desprenderse
* * *
1) v + o + adv, v + adv + o \<\<wallpaper/paint\>\> quitar; \<\<leaves\>\> arrancar*

to strip off one's clothes — quitarse la ropa, desvestirse*

2) v + adv (undress) (BrE) desnudarse, calatearse (Per fam)

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • strip off — (informal) To take one s clothes off • • • Main Entry: ↑strip …   Useful english dictionary

  • strip off — phrasal verb Word forms strip off : present tense I/you/we/they strip off he/she/it strips off present participle stripping off past tense stripped off past participle stripped off 1) a) [intransitive] to take off all your clothes b) [transitive] …   English dictionary

  • strip off — PHRASAL VERB If you strip off your clothes, you take them off. → See also strip 4) [V P n (not pron)] He stripped off his wet clothes and stepped into the shower. [Also V n P] …   English dictionary

  • strip off — verb a) To remove anything by stripping, e.g. items of clothing or paint from the side of a ship. Strip off thy garments; Neptunes fury brave /With naked strength, and plunge into the wave. b) To remove all of ones clothes (or sometimes to remove …   Wiktionary

  • strip off — phr verb Strip off is used with these nouns as the object: ↑clothes, ↑jeans, ↑mask, ↑paint, ↑varnish, ↑veneer, ↑wallpaper …   Collocations dictionary

  • strip off — 1. Pull off, take off. 2. Cast off …   New dictionary of synonyms

  • strip off —  See tear a strip …   A concise dictionary of English slang

  • ˌstrip ˈoff — phrasal verb spoken to take off all your clothes …   Dictionary for writing and speaking English

  • tear someone off a strip (or tear a strip off someone) Brit. — tear someone off a strip (or tear a strip off someone) Brit. informal rebuke someone angrily. → tear …   English new terms dictionary

  • tear a strip off —    If you tear a strip off someone, you reprimand them severely for doing something wrong.     The teacher tore a strip off Charlie for not doing his homework …   English Idioms & idiomatic expressions

  • tear a strip off someone — ► tear someone off a strip (or tear a strip off someone) Brit. informal rebuke someone angrily. Main Entry: ↑tear …   English terms dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”