- strip off
- (to remove clothes or a covering from a thing or person: He stripped (his clothes) off and had a shower; The doctor stripped his bandage off.) quitar(se) la ropa, desnudar(se)1) v + o + adv, v + adv + o \<\<wallpaper/paint\>\> quitar; \<\<leaves\>\> arrancar*
to strip off one's clothes — quitarse la ropa, desvestirse*
2) v + adv (undress) (BrE) desnudarse, calatearse (Per fam)1. VT + ADV1) [+ paint etc] quitar; (violently) arrancarthe wind stripped the leaves off the trees — el viento arrancó las hojas de los árboles
2)to strip off one's clothes — quitarse (rápidamente) la ropa
2. VI + ADV1) [person] desnudarse2) [paint etc] desprenderse* * *1) v + o + adv, v + adv + o \<\<wallpaper/paint\>\> quitar; \<\<leaves\>\> arrancar*to strip off one's clothes — quitarse la ropa, desvestirse*
2) v + adv (undress) (BrE) desnudarse, calatearse (Per fam)
English-spanish dictionary. 2013.